NUEVA YORK -- Alex Rodríguez conectó el jonrón 599 de su carrera y ahora está a sólo uno de convertirse en el séptimo jugador en la historia que llega a los 600.

MIAMI -- El dominicano Ronny Paulino bateó el hit del triunfo con las bases llenas y sin outs en la novena entrada y los Marlins de Florida derrotaron el jueves 3-2 a los Rockies de Colorado.

SAN LUIS -- El dominicano Plácido Polanco conectó un jonrón en la undécima entrada y los Filis de Filadelfia vencieron el jueves 2-0 a los Cardenales de San Luis para evitar una barrida en la serie de cuatro partidos. San Luis vio rota una racha de ocho victorias en fila.

MINNEAPOLIS -- El dominicano Francisco Liriano supo sortear varios atolladeros al cubrir siete entradas y los Mellizos de Minnesota evitaron la barrida en su serie contra los Indios de Cleveland al vencerles el miércoles por 6-0. Clevaland vio cortada una racha de seis victorias en fila.

PITTSBURGH -- Pedro Alvarez sacudió dos jonrones por segundo juego consecutivo y los Piratas de Pittsburgh vapulearon el miércoles 15-3 a los Cerveceros de Milwaukee.

MINNEAPOLIS -- Los Mellizos de Minnesota anunciaron el miércoles el regreso del pelotero dominicano de cuadro Alexi Casilla, quien ha completado su programa de recuperación y se reintegrará al primer equipo.

ORLANDO, Florida -- Pese a que tenía varias ofertas en la mesa, el lanzador dominicano Pedro Martínez decidió que no jugará en el 2010, aunque no está preparado para dejar el béisbol definitivamente, informó su agente el miércoles a ESPNdeportes.com.

CHICAGO -- El dominicano Aramis Ramírez conectó tres cuadrangulares y remolcó siete carreras para llevar el martes a los Cachorros de Chicago a doblegar por 14-7 a los Astros de Houston.

KANSAS CITY, Misurí, EE.UU. -- El dominicano José Bautista conectó el martes su 26to cuadrangular de la campaña y empujo cinco carreras para apoyar a Jesse Litsch, quien se anotó su primera victoria desde 2008, en el duelo que los Azulejos de Toronto ganaron 13-1 a los Reales de Kansas City.

NUEVA YORK -- El jardinero dominicano Cristian Santana, prospecto de los Vigilantes de Texas, fue suspendido el martes por 50 juegos, luego de dar positivo de la sustancia formestana, prohibida por los lineamientos de drogas de las Grandes Ligas.

PITTSBURGH -- Pedro Alvarez bateó el martes un grand slam en la primera entrada y un cuadrangular en la segunda para su primer partido con más de un jonrón, ayudando a los Piratas de Pittsburgh a vencer a los Cerveceros de Milwaukee, por 11-9.

LOS ANGELES -- El dominicano Manny Ramírez volvió el martes a la lista de los lesionados, por tercera vez en lo que va de la campaña.